Димитър НасковВалентин Стоянов представи новата си книга за историята на Пещера през османския период
Пещера. Непубликувани досега исторически сведения за жителите, занаятите и живота в Пещера през 1830- 1845 г. събира новата книга на Валентин Стоянов „Пещера в османските документи 1830- 1845“. Изданието беше представено в Художествена галерия „проф. Веселин Стайков“ в Пещера.
Книгата е базирана на документи от Държавния архив на Турция в Истанбул, които са преведени от османотурски на съвременен български език от директора на Историческия музей в Търговище д- р Алджан Джафер.
На представянето присъстваха кметът на Пещера Йордан Младенов, секретарят на Общината Галя Стоянова и Силвия Връбчева, началник на отдел „Образование, култура, социални и младежки дейности“, както и представители на интелектуалните среди, съграждани и приятели на автора. Специални гости бяха и.д. районен мюфтия на Пловдив Екрем Ходжев и Муса Уручов, наместник районен мюфтия на Пазарджик и имам на Пещера.
Данъчните регистри разкриват живота на старите пещерци
В основата на изследването са два вида данъчни регистри, в които са отразени имената на семействата, живели в тогавашното село Пещера, както и сведения за тяхната възраст, професия и материално състояние.
По думите на преводача д- р Алджан Джафер, данъчните регистри тип „теметтуат“ за Пещера се отличават със своята пълнота и подробност. Това поставя града сред населените места в Южна България, за които вече има достъпно подробно преведено историческо свидетелство от този вид.
Документите съдържат информация за данъчните задължения на населението и случаите на освобождаване от данъци. Описани са и пещерци, които са търсили препитание извън родното си място. Особено любопитни са сведенията за разпределението на жителите по махали, според местоположението на домовете им. В отделен регистър са посочени и християни, живели под наем в Пещера, както и причините за пребиваването им в града.
60 занаята са упражнявали предците ни
Книгата хвърля светлина и върху поминъка и социалната структура на някогашна Пещера. Според представените данни населението е било разпределено в седем християнски, три мюсюлмански и една къптийска махала.
Около 60 различни занаята са упражнявали местните жители. Сред тях се открояват 20 куюмджии- златари, девет бозаджии, както и майстори, обработващи кожи в табахните си, и земеделски стопани. В документите населеното място е описано като небогато, но сведенията разкриват разнообразен стопански живот и различни възможности за препитание.
„Точно такива архиви и регистри са сред най- ценните свидетелства, които ни помагат да разберем как са живели хората преди нас. Тази книга е доказателство, че нашият град е съхранил следи от различни епохи и поколения“, заяви кметът Йордан Младенов. Той подчерта, че общността носи отговорност да пази историческата памет и да я предава на следващите поколения.
Районният мюфтия също благодари на автора за усилията, вложени в съставянето на книгата. Той изрази удовлетворение от възможността да научи повече за живота на хората в миналото и за изградения през годините организиран обществен живот, в който е имало място за различните общности.
Новото издание на Валентин Стоянов предоставя възможност за по- задълбочено опознаване на историята на Пещера, местните родове и ежедневието на хората, оставили своята следа в развитието на града. Благодарение на архивните документи миналото се превръща в конкретни човешки истории, съхранени за поколенията.
