Димитър НасковНова книга хвърля светлина върху икономическото състояние на Батак през 1845 г.
Пещера- Батак. Нова книга хвърля светлина върху икономическото състояние на Батак през 1845 г. В нея са анализирани данните от теметтуата за селото.
Теметтуатите са османски данъчни регистри, които заедно с нюфусите (списъци на населението от мъжки пол) са създадени по времето на Танзимата с цел да се придобие пълна информация за състоянието на икономиката и населението в империята.
В теметтуатите са записани главите на домакинствата (със собствено и бащино име), дължимите данъци – вергия, джизие (за немюсюлманите), таксите за дребен рогат добитък. Описани са площта и видът на земеделската земя, притежаваните животни и очакваният приход. Посочено е дали домакинството има земя в землището на други села.
В книгата са обобщени дейностите, упражнявани от батачани, заедно с доходите от тях. Основното перо от тези доходи са от дъскорезници – 90 % от работещите мъже печелят от тях. В селото се отглеждат ръж, ечемик и овес, като половината от земята остава на угар.
Статистическият анализ на доходите на батачани показва, че макар и най-бедни в сравнение с Пещера, Радилово и Али ходжа (Капитан Димитриево), в тяхната общност няма ясно изразено социално неравенство, както е например в Пещера.
В книгата е направен анализ на именната система в Батак и е описано имотното състояние на три от най-известните родове в селото.
В края е приложен превод на теметтуата, направен от д-р Алджан Джафер Мустафа.
Все още не са преведени нюфусите за Батак, които ще дадат по-пълна демографска картина на селището.
Е-книгата е достъпна напълно безплатно на адрес: [https://archive.org/details/xix_20260830](https://archive.org/details/xix_20260830), като е публикувана в два формата – ПДФ и ePUB.
Валентин Стоянов
